登录
[宋] 陈淳
珍祥充塞故旁流，底信先传庆有由。
莫讶鸡胞宁吐凤，须知虎气已吞牛。
古来孽士皆荣达，此日宗支自颖尤。
蛰蛰绳绳从未艾，会看贵种出公侯。
宋代诗人陈淳的《子方宗弟侧弄之璋》是一首充满祝福和期望的诗。诗中描绘了家族的繁荣和未来的希望，表达了对家族后代的祝福和期望。
首先，诗人描述了家族的珍祥之气充塞于四周，如同水流般自然流淌。这象征着家族的繁荣和兴旺，也表达了对家族未来的美好期望。
接着，诗人提到家族的福庆是由先祖的传承而来，这表达了对祖先的敬仰和感激之情。诗人也提醒族人不要惊讶鸡卵如何孕育成凤凰，这是象征着后代的才华和能力如同凤凰一样出色，是因为虎气已经预示了未来出人头地之才。
随后，诗人借用历史上的实例，说明了有时候短暂的风波或障碍反而成就了家族的地位。作者强调这种挑战当前之际，我们的陈氏家族将继续勤奋、向上发展，蓄势待发。可以看出作者对家族未来充满信心和期望。
整首诗寓意深刻，语言简练。它充满了对家族未来的期望和祝福，让人感到温馨而有力。在这首诗中，我们能看到作者对家族的爱护和对家族未来的关心。这种关怀不仅体现于诗句中，也体现于每一句话，每一笔字中。通过这些情感与描绘的细腻手法，让这首诗有了更高的艺术价值和深深的历史烙印。
总体来看，陈淳《子方宗弟侧弄之璋》所描述的内容既是赞扬祖先和颂扬家庭的好兆头，同时也预见了个体的进步和发展，这使得这首诗不仅具有文学价值，也具有深厚的历史和文化内涵。
至于“珍祥充塞故旁流”一句，其描绘的是家族中充满了吉祥的气息，就像水流一样自然流淌。这是一种对家族未来充满希望的象征，同时也表达了对祖先的敬仰和感激之情。“底信先传庆有由”则是提醒族人，福庆是由先祖的传承而来，这也是对家族历史的一种敬仰和尊重。
“莫讶鸡胞宁吐凤”一句，则是表达了对家族后代的期望和祝福，希望他们能够像凤凰一样优秀，这是对后代才华和能力的一种肯定和赞美。“须知虎气已吞牛”则是对家族中潜藏的优秀之才的一种暗示和期待，虎象征勇猛，牛象征勤劳，意味着这些族人将既有勇猛又有勤劳，必将在未来有所作为。
至于“蛰蛰绳绳从未艾”，则表达了家族中的人们在不断地勤奋努力，一代又一代地继承和发扬家族的传统和精神。“会看贵种出公侯”则表达了诗人对家族未来的高度期待，希望家族的后代能够像公侯一样出人头地，成为社会上的重要人物。
在现代文的翻译中，我们不仅要保留诗句的原有意境和情感，还要尽可能地让现代人能够理解和接受。总体来说，这是一首充满祝福和期望的诗，表达了诗人对家族未来的美好期望和对后代的深深关爱。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐