登录

《隆兴书堂自警三十五首其一》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《隆兴书堂自警三十五首其一》原文

言人必志圣,论学必志道。

有如讲为邦,规模必王佐。

现代文赏析、翻译

隆兴书堂自警三十五首其一

陈淳

言人必志圣,论学必志道。 有如讲为邦,规模必王佐。

赏析: 在隆兴书堂,诗人以严肃的态度,告诫自己和同窗们,谈论学问时必须志在圣贤之道,立定大志,有治国平天下的胸襟抱负。诗人以孔子的弟子为榜样,强调只有具备了“志圣论道”的修养,才能真正成为有用之才,成为辅佐帝王治理天下的王佐之才。

译文: 谈论学问时必须一心一意追求圣贤之道, 论及学习时必须志存高远追求真理。 就如同讨论如何治理国家一样, 其规模和目标必须是辅佐帝王成就伟业。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号