登录

《閒居杂咏三十二首·礼》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《閒居杂咏三十二首·礼》原文

礼者人之门,节文自中根。

所主一以敬,出入无不存。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代诗人陈淳的《閒居杂咏三十二首·礼》是一首描绘礼节的重要性的诗。这首诗以其简练的文字和深刻的含义赢得了人们的赞赏。

首句“礼者人之门”,将礼作为人的重要部分,礼节是人的门面,是人的修养和品性的体现。这句话以开门见山的手法,直接点明主题,使读者对礼有了初步的认识。

“节文自中根”,节文是指礼仪的规范和形式,这些规范和形式源自于内心的深处,是内心修养的体现。这句话强调了礼仪的内在根源,进一步强调了礼的重要性。

“所主一以敬”,敬是礼仪的核心,无论在何时何地,都要保持敬意。这句话强调了礼仪的核心精神,即尊重他人,尊重自己,尊重社会秩序。

“出入无不存”,无论在何处,无论面对何人,都要时刻保持礼仪,这是礼仪的最高境界。这句话是对前一句的深化,强调了礼仪的实践性和普遍性。

总的来说,这首诗以简洁的语言表达了礼的重要性和内在精神。礼不仅是表面的形式,更是人的内在修养和尊重他人的表现。通过这首诗,我们可以看到陈淳对礼仪的深刻理解和高尚追求。

现代译文:

礼节是人的门面,礼仪的规范和形式源自于内心的深处。礼仪的核心是敬意,无论在何处、面对何人,都要时刻保持敬意。这就是礼仪的最高境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号