登录
[宋] 陈宓
暑汗俄沾背,山云已半腰。
雷轰舟不动,电划岸将摇。
历乱笑谭杂,空蒙只尺遥。
浓阴难蔽月,清兴得中宵。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗描绘了宋代诗人陈宓在南园新舟中与朋友们游玩时的情景,诗中描绘了炎热的天气、山间的云雾、雷鸣电闪的景象,以及与朋友们欢声笑语的场景。
首句“暑汗俄沾背”直接描绘了炎热的天气,让人感到汗水很快湿透了脊背。这句诗以简洁的语言,生动地描绘了夏日的炎热,使人仿佛能感受到诗人身上的汗水。
“山云已半腰”描绘了山间的云雾,从山腰间升起,这情景非常有诗意。这一句又给炎热的夏天带来了些许清凉。
“雷轰舟不动,电划岸将摇。”生动描绘了突然之间雷电交加的场景,将山川和风貌表现的如诗如画,景象纷至沓来。此句中的“雷轰”和“电划”形象地描绘了雷电的威力和速度,而“舟不动”和“岸将摇”则描绘了船在雷电中摇摆的情景,给人以强烈的视觉冲击。
“历乱笑谭杂,空蒙只尺遥。”描述了与朋友们欢声笑语的场景,声音历乱而清晰,虽然距离很远,但友情却非常亲近。这句诗以声音为线索,描绘了友情的深厚和欢乐的气氛。
最后一句“浓阴难蔽月,清兴得中宵。”描绘了月色下的景色,浓密的树荫遮住了月亮,使月亮显得更加明亮,使人感到清爽而兴致盎然。这句诗总结了整首诗的意境,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。
整体来看,这首诗以生动的语言描绘了夏日山间的景色和与朋友们游玩的情景,通过对炎热、云雾、雷电、友情等元素的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。整首诗意境优美,语言简练,富有诗意,是一首优秀的宋诗。
在译文上,我会尽力将古诗词的意境和韵味尽可能地传达出来,同时也会使其更易于理解。希望您能满意我的译文。