登录
[宋] 陈宓
不伴人间桃李群,炎曦与傅渥丹匀。
南州几岁供怀橘,北阙何年可献芹。
宋代诗人陈宓的《荔子》是一首赞美荔枝的诗。以下是我对这首诗的赏析:
“不伴人间桃李群,炎曦与傅渥丹匀。”这两句诗人用了桃李群来形容荔枝并非是那样俗艳、浮躁的意象,反而能够让荔枝保持它的原色。以红日去衬托它的艳红欲滴,如此“火上加火”,进一步强调出荔枝鲜红颜色的特点。“炎曦与傅渥丹匀”中的“炎曦”指夏日,“傅渥”指的是逐渐展开、渗透的意思。“匀”字用得妙,它形象地描绘出荔枝在阳光照耀下逐渐变红的过程。
“南州几岁供怀橘,北阙何年可献芹。”这两句诗人表达了他对荔枝的喜爱,以及希望能够在有生之年献上荔枝以表达他对皇上的忠诚。其中,“南州几岁供怀橘”一句中,“南州”指诗人所在之地,“几岁”即多少岁月,此句表明诗人多年的期待;“北阙何年可献芹”一句中的“北阙”则指的是朝廷,表达了诗人的赤子之心。
这首诗的艺术风格含蓄内敛,如荔枝一样饱满且独特。它的词句和寓意既显示了诗人对荔枝的喜爱之情,又凸显了他的个人特质和对未来的希望。因此,我们不仅要品味诗歌的字句和诗意,也要体味其内在的精神和对诗歌本身的执着。
如果需要更具体的现代文译文,我尝试以更为生活化和朴实的方式表达同样的意思:
荔枝并非混于俗世桃李之林,而是自带独特之色,就如同在炎炎夏日中展开的一抹红霞。南方之地,几经岁月,唯有此物可怀,北方之朝,何年可为皇上献上?诗人对于荔枝的喜爱之情溢于言表,同时也在期盼自己有生之年能为皇上一份忠诚。
希望这个回答能让你满意。