登录

《和傅寺丞竹隐之什 寒碧》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《和傅寺丞竹隐之什 寒碧》原文

仙翰洒壁间,风雨来天外。

高词写爱景,妙趣几人会。

阶庭富桂枝,叶叶秋不坠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据给出的古诗写的赏析,希望您能够喜欢:

诗人把见竹之美喻作神奇胜景的极好赞赏。它的墨韵为春雨醉、临风摇曳的风光别具之美作吟唱。人们在孤寂苍寒之中思索警策人生的琴弦与知己者洒然物化情景的寒碧交换凝神。从而吟成那如空谷幽兰自足自韵于山野泉石的诗歌般人生的享受,所以不坠高处而领略此情的人亦不多也。这就是诗歌鉴赏所须意会的妙趣,从赏竹的过程中发现了大自然中所存在的真理与自己相通而振奋鼓舞着,顿觉在自为精神境界的过程中人生亦何尝不是如此呢?

现代文译文如下:

诗人看到挂在墙壁上的竹子,仿佛是仙人的毛笔在挥洒,这竹子在风雨中从天而降。高妙的词句描绘了美丽的景色,但是有多少人能够理解其中的妙趣呢?

庭院里有很多大树枝,叶子在秋天也不会掉下来。诗人通过描绘竹子的美丽,表达了自己对自然之美的欣赏和赞美。同时,这也表达了诗人对人生的思考和感悟,即人生应该像竹子一样坚韧不拔,不断追求自己的梦想和目标。

希望这个赏析能够满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号