登录

《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之馀辄》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之馀辄》原文

卢君真吏师,盛名日方起。

我昔尝与言,如以石投水。

初听已莹心,久坐益醒耳。

如何但悁企,不得亲燕处。

经年始再见,相望才百里。

新诗忽来前,喜染大羹指。

词翰与其人,俱清绝尘滓。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之馀辄

这首诗是赞府卢丈所作,他的盛名正在日益崛起。我曾经与他交谈过,他的话语就像一块石头投入水中,让人眼前一亮,心神为之一振。初次听他说话,就已经让我心悦诚服;久坐下来,更是让我如梦初醒。我对此一直心怀期盼,希望能有幸与他亲近相处。经过一年的等待,我终于再次见到他,虽然相隔只有百里之遥。他忽然将新诗呈现在我面前,让我欣喜若狂,就像被大厨的佳肴染指。他的言辞与文章,都清纯无比,洗尽了一切尘滓。

这首诗的开头两句就表达了诗人对卢丈的敬仰之情。“卢君真吏师,盛名日方起”,诗人以“吏师”来形容卢丈,可见对其学识人品的高度评价。而“盛名日方起”则表达了诗人对卢丈未来将大有可为的期待。

“我昔尝与言,如以石投水”,这两句是诗人回忆过去与卢丈交谈的情景,他的话语像一块石头投入水中,让人眼前一亮,心神为之一振。这里运用了比喻的修辞手法,将卢丈比作“石”,将卢丈的话语比作“石投水”,生动形象地表达了诗人对卢丈的敬仰之情。

“初听已莹心,久坐益醒耳”,这两句是诗人对卢丈的话语的进一步感受和体验。初次听他说的话,就已经让人心悦诚服;久坐下来,更是让人如梦初醒。这里表达了诗人对卢丈的思想、观点的高度认同和赞扬。

“如何但悁企,不得亲燕处”,这两句是诗人对不能与卢丈亲近相处的遗憾和惆怅。一年来一直心怀期盼,希望能与他亲近相处。如今只能望其背影,心中不免遗憾和惆怅。

“经年始再见,相望才百里”,这两句是诗人描述再次见到卢丈时的情景。经过一年的等待,终于再次见到他,虽然相隔只有百里之遥。这里的“经年”和“才”表达了诗人对等待的漫长和再次相见的喜悦之情。

“新诗忽来前,喜染大羹指”,这两句是诗人描述卢丈忽然将新诗呈现在自己面前时的惊喜之情。这里的“新诗”指的是卢丈的新作品,“大羹”则是指大厨的佳肴,“染大羹”表达了诗人对卢丈新作品的喜爱和赞赏之情。

“词翰与其人,俱清绝尘滓”,最后两句是诗人对卢丈的言辞与文章的高度评价。他的言辞与文章都清纯无比,洗尽了一切尘滓,表达了诗人对卢丈的敬仰之情和对其作品的喜爱之情。

整首诗情感真挚,语言朴素自然,通过对卢丈的敬仰和赞赏之情,表达了诗人对高尚品质和卓越才华的追求和向往。同时,也表现了诗人对友情的珍视和渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号