登录

《松》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《松》原文

擎天端作柱,度汉可为梁。

不受红尘涴,长依皦日光。

风行气锭韵,雨过发真香。

偏向闽中道,炎时散午凉。

现代文赏析、翻译

陈宓

擎天半壁立,度世亦梁高。

不染红尘涴,常随素日杲。

风生叶韵起,雨过气香牢。

独向闽中道,炎天暑气消。

松树挺拔,矗立天地之间,有如擎天一柱。它度人于厄,有如救命的桥梁。松树不畏红尘沾污,常在晴空下照耀。风起时,松韵悠扬;雨过处,松香更显。它偏爱闽中之道,给人带来炎热午时的清凉。

这是一首赞美松树的诗,诗人通过描述松树的形象特征和高尚品格,表达了对松树的敬佩和赞美之情。首先,诗人指出松树高耸入云,像是要撑起半壁江山,展现出其坚韧不拔的品质。其次,诗人又以桥梁为喻,形容松树为困厄中的人们指明出路,体现了其济世救人的精神。此外,松树不畏红尘沾污,常在晴空下照耀,这表现出它的高洁品质和淡泊名利的精神。在风起雨过之际,松树的韵味香气的更显,彰显了其从容自若、淡然处世的情怀。最后,诗人又强调了松树偏爱闽中之道,为炎炎夏日带来清凉的特点,再次凸显了其品质之高尚和贡献之大。整首诗借物咏怀,借赞美松树来表达自己的心境和对美好品质的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号