登录
[宋] 陈宓
暮年无事挂胸怀，只为酴醾筑此台。
恰似唐朝元会日，露翻珠翠六宫来。
原创赏析：
陈宓笔下的《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》一诗，是描绘了一个晚年的悠闲时刻，重重心事都被木香酴醾花所填满的场景。他用简约明快的语言，展现了宁静、优雅、轻松的情感。
首句“暮年无事挂胸怀，只为酴醾筑此台”，就勾画出一幅诗人年岁渐老，内心充实平和的情景。以花开花来结缘，恐怕是他给自己一个潇洒浪漫的回答：这就是生命的常态，活着就得绽放生命的光彩。他只是为了那酴醾花开，而特意筑台。
次句“恰似唐朝元会日，露翻珠翠六宫来”，又把一个热闹繁华的场面生动地再现出来。仿佛唐朝元会日那盛大的庆典，如同花会一般，繁花似锦，花团锦簇，宛如宫女头上的珠翠纷纷洒落。这一场景与前一句相呼应，将诗人内心的喜悦和欢快表达得淋漓尽致。
现代文译文：
在这个暮年的时刻，我的内心不再挂念任何烦忧，只因那酴醾花的盛开，我特意筑起了这个台子。这恰如唐朝元会日的盛况，繁华热闹，如同宫女头上的珠翠纷纷洒落。
在这宁静的时刻，我仿佛看到了一个盛大的花会，繁花似锦，如同六宫中的女子纷纷走出，展示她们的美丽。这木香酴醾花就像生命中的美好瞬间，让我们在岁月的长河中，感受到生活的美好和温馨。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫