登录
[宋] 陈宓
即宅见湖，移园就宅。
以果易谷，以宽补窄。
以娱亲姻，以燕宾客。
曰田曰园，孰失孰得。
原创赏析：
陈宓笔下的《新池答问》以自己的新居和庭院为创作背景，展示了一个优雅宁静的住宅世界。从宅子中看到了湖水，进而把庭院移到房子前，描绘出一片和谐的园宅景致。诗人通过细致的笔触，展现了一个精心布局的新花园，这里既有丰收的谷物，也有诱人的果品；既有宽阔的草地，也有狭小的步道。而这一切的布置，都是为了招待亲朋好友，为他们提供一个愉快的空间。无论是称这里为田地还是花园，都是恰当有致的。
现代文译文：
陈宓的新居旁出现了一片湖泊，他将家园移到了住宅区。他以谷物换取果实，以宽阔取代狭窄。他这样做的目的不仅是娱乐亲朋，也是为了招待宾客。人们常说这里是一块田地或是一个花园，但究竟孰是孰非，这并没有明确的答案。
陈宓在这首诗中，通过描绘新居和庭院的变化，表达了他对生活的理解和对亲朋好友的热情。他以果易谷，以宽补窄，展现出他对生活的细致观察和巧妙安排。而这一切都是为了营造一个舒适、愉悦的环境，让亲朋好友在这里享受生活的美好。无论是田地还是花园，他都认为这是生活的美好所在，是他在新居生活中找到的平衡和乐趣。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫