登录
[宋] 陈宓
磐石疑溪月，茅檐潘竹风。
琴尊随分有，夜夜主人公。
题隐居
陈宓
溪边磐石疑溪转，檐外疏林杂疏竹。 琴酒随身有家常，夜夜宾主无今古。
赏析：
这是描写隐居生活的诗。前两句“溪边磐石疑溪转，檐外疏林杂疏竹”，描写诗人隐居的情景。溪边的大石头好像使溪水环绕旋转，屋檐外有稀疏的竹林。这两句写得十分平常，好似信手拈来，淡淡道出，没有一点斧凿痕迹。
后两句“琴尊随分有，夜夜宾主无今古”，却趣味横溢，神采飞扬。随分：随时。琴尊：琴是古代礼器，也是弦乐器，能操琴足以自娱。古代饮酒的器皿有很多种，尊是其中之一，大小容量不同，似酒壶。古代亦常用琴、尊盛酒。这里“琴尊随分有”是说自己随时有琴有酒，有隐居的乐趣。后一句是说，主人和客人不分今古，夜夜在一起欢乐地饮酒作诗。这样，在诗中又增加了无限的情趣。
再从表面意思看，这首诗只是写隐居之乐，对读者来说，也有一定的欣赏价值。但诗的字面明白易懂，而真正要理解其旨趣，得靠自己领悟。此诗在语言上颇具特色：一方面古朴自然，真率不事雕琢；一方面变化灵活，没有固定的平仄格式。在近体诗的所谓“格律”方面是有突破的。因此它具有极大的灵活性。可以说宋人学古而不泥古，在这里也得到体现。
译文：
溪边的石头好像溪水在围绕着它旋转，屋檐外的竹林疏密交织在一起。琴和酒都是随时可以享用的物品，所以每天晚上来的都是主人和客人不分今古的情谊。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫