登录

《和杨县尉五首其一》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《和杨县尉五首其一》原文

后生若无闻,诸老久矣衰。

西蜀惜子云,南闽见孙枝。

文章擅妍丽,草木春葳蕤。

从君授真诀,恐我无仙姿。

现代文赏析、翻译

原诗是宋朝诗人陈宓《和杨县尉五首其一》,现代文译文如下:

青春年华若是不能被世人所知,那么那些前辈们就会逐渐衰老遗忘。西蜀的文人爱惜子云,是因为他的才华横溢,南闽的子孙也因为他的才情而倍感骄傲。你的文章总是那么美丽华丽,如同春天的草木一样生机勃勃。从你身上学到真实诀窍,让我感到担心的是我没有仙人的气质。

诗人通过对自己年少时不被了解的遗憾和自我肯定进行了深深的抒发,充满了豪情壮志和对未来的乐观期待。诗歌的风格清丽秀美,既体现出作者才华横溢,也反映了作者的文学追求和性格特点。整体上,这首诗传达出诗人对于人生的深深感悟,对于自己的肯定和对于未来的乐观期待,具有很高的艺术价值和人生启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号