登录
[宋] 陈宓
送客此凭栏，僧闲鱼更闲。
尘劳聊一释，乐意更相关。
诱我皆为物，怡人独有山。
何时重到此，着履点苔班。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈宓的诗作，往往透露出一种闲适恬静的意趣，这首《送赵右史至西禅赵允中有诗和之》也不例外。
首联“送客此凭栏，僧闲鱼更闲”，诗人与友人送别友人，来到西禅寺的栏杆边，而此时，西禅寺的僧人也正在悠闲地欣赏着这宁静的景色。在这里，“闲”字运用得很妙，它不仅表现出僧人的悠闲自在，还表现出他们是在静静地欣赏着这美丽的景色。友人离开后，西禅寺的鱼儿更加自由自在，它们仿佛也感到了一种闲适和愉快。这一联以僧人的悠闲、鱼儿的自由、诗人的闲适与友人的离开，构成了一幅和谐的画面。
颔联“尘劳聊一释，乐意更相关”，尘世的烦恼暂时放下，一切的忧愁都消散无踪，令人感到十分愉快。这一联，既是对友人的祝愿，也是诗人的自我解脱和愉悦。
颈联“诱我皆为物，怡人独有山”，诗人似乎在表达，他欣赏的事物，一切景物、物象、人、事、情感等等都成为了诗的载体，只有那怡然自得的山峰独有灵气。这两句传达出诗人对于山水的热爱与崇敬之情。怡然自得的山峰给人一种舒适安逸的感觉，这也是诗人追求的一种境界。
尾联“何时重到此，着履点苔班”，最后，诗人想象着自己与友人什么时候再来此处的景象，“着履点苔班”使人感受到了回归大自然的感情：我们又回来了,还是在以前那个栏杆前看着又再度被抛掷出的美丽身影...显示出人们对简单美好事物的追求永远不停息,回乡乃离家本源.无尽流露处都散发着积极与热烈,不由人敬佩啊！
现代译文如下：
在此倚栏送别客人，像僧人悠闲而鱼儿自由自在。尘世的烦扰困扰暂且抛开，高兴的事情相互关联更多。诱来的景致皆为物体，使人舒适愉悦只有山峰。什么时候能再次来到这里，穿着鞋子踩着苔藓的花纹。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫