登录
[宋] 陈宓
一派能令玉作山，千年那复更愁乾。
初疑云阵漏寒月，乍似鸥群趁急湍。
领客适当晴正好，结亭偏惬暑来看。
知君欲奉潘舆乐，千乘何如此地安。
瀑布之美，千姿百态，非寻常所见。陈宓这首诗，将瀑布描绘得如同一派能令玉作山，千年那复更愁乾。初看之下，瀑布犹如云阵漏寒月，又似鸥群趁急湍，让人心生敬畏。
首联“一派能令玉作山”，诗人用“一派”来形容瀑布的力量，如同一座玉山倾倒在人间，形象生动。而“千年那复更愁乾”，则表达了瀑布千年不衰的磅礴气势，仿佛连千年之久的干燥都难以忍受，自然流露出对瀑布的赞美之情。
颔联“初疑云阵漏寒月，乍似鸥群趁急湍”，诗人以生动的比喻，描绘出瀑布的不同景象。疑云阵漏寒月，让人联想到云海之中有一股寒流倾泻而下，恰似寒月从中泄露；乍似鸥群趁急湍，则仿佛万千鸥群在急流中追赶、戏水，呈现出瀑布的生动之景。
颈联“领客适当晴正好，结亭偏惬暑来看”，诗人表达了对友人游玩的欣喜之情。在晴朗的日子里，领着客人前来游玩，正逢其时；在炎热的夏季，结亭观瀑，更是让人心生凉意，惬意无比。
尾联“知君欲奉潘舆乐，千乘何如此地安”，诗人以赞美友人的心态收尾。知道友人想在此地享受游玩的乐趣，即使有千乘之车，又怎能比得上此地安宁、舒适呢？此句既表达了对友人的祝福，也展现了诗人对这片美景的珍视之情。
总体来看，这首诗通过生动形象的描写和真挚的情感表达，将瀑布之美展现得淋漓尽致。无论是气势磅礴的瀑布景观，还是对友人的关爱之情，都让人感受到诗人的情感温度和诗歌的魅力。现代译文可能会侧重描绘瀑布的视觉美感，同时融入现代人对自然景观的感受和理解。例如：“那瀑布之水如同一派玉石般倾泻而下，千年不衰的力量仿佛能令山峦为之震动。初看之下，它犹如云阵漏下的寒月，洒落人间；又似鸥群在急湍中追赶嬉戏，充满了生命的活力。”这样的现代译文既能保留原诗的美感，又能让现代读者产生共鸣。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫