登录
[宋] 陈宓
我把尊贤榜旧堂，怀人忽至喜如狂。
缘何不肯留城府，虚著新成八尺床。
好的，以下是我根据要求赏析，译文如下：
把那榜文看，破旧堂屋变新颜。朋友忽然到访，兴奋心情无以言。你为何不留下居所，空屋闲床安床榻？把这份难得友情留下来，不再独守城中孤独的时光。
现代文直译：
赵君唯谊清新的文章，品行坚苦踏实。他远道而来，拜访我这位落魄文人。我本想为他提供城中府邸，却因房间不足，只能安置他在这张新制的八尺大床上。我为他的清文和高行而敬重，更为他这份不顾路途遥远，仍能寻得友情的心意而感动。
希望以上赏析和译文能满足您的需要。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫