登录
[宋] 陈宓
梦魂何日不家山，底事淹留数月问。
忽见黄华羞泛酒，渊明心事若相关。
陈宓这首诗是在描绘自己的心理变化过程，用简约明快的语言表现出深厚的思想内涵。让我们一同去解读，体味他的思想感情吧。
在黄州的一个早晨，他睁开了朦胧的睡眼，望着一树树灿烂的菊花，回味着几句古诗，心头的思乡之情油然而生。他想起了陶渊明采菊东篱的情景，不由得产生了与陶公同样的归隐念头。然而，想到自己毕竟是在“得罪”远谪的逆境中，因此，虽然有归隐的念头，但行动上却不能像陶渊明那样弃官归隐。于是诗人在自己的内心矛盾的煎熬中彻夜难眠，以致憔悴消瘦到连“梦魂何日不家山”的程度。一个“问”字传神地刻画出他恋土之深，思乡之切。思乡的迫切催生了诗人回归故里的心情，所以黄州州府的一封书信便使他欣喜若狂，把满腔的愁绪一扫而光。他甚至为自己终于可以重归家园而自慰自解：“底事淹留数月问。”为什么会在黄州滞留了几个月呢？诗人反问自己，仿佛在责备自己思乡心切，致使自己无暇他顾，缠绵于归乡的情绪中无法自拔。于是便问自己为什么这样？当他的回答吞吞吐吐之时，目光偶然触到了院中的菊花。蓦地，那丛丛簇簇黄灿灿的花朵使他的心头为之一动。菊花是超然物外的花，“渊明归隐”，多么高洁的象征啊！今日的菊花在秋风中烂漫怒放，不就是自己的知音吗？望着这些花树，不禁油然而生出羞愧之情：在花的世界里遨游一番之后，似乎胸襟开阔了些，对那些世俗礼法之类的人情世故也不再挂怀于心、耿耿于怀了。至此我们又发现了一组动作姿态。如果觉得这是一般的情绪是不恰当的，“泛酒”、“遇采菊”，看出这是李白的气质个性熏陶出的自然的潇洒的超越意境了，“此中有真意”不难使人想见他直视自我追求无所伪饰的形象举止——他和萧索索的感情弃之不顾的情感了。
诗人在这里用陶渊明和李白作为参照物，用他们的高洁气质、超然物外的风度激励自己，使诗中的感情色彩、结构层次都显得丰富厚重起来。
全诗语言自然流畅，风格清丽俊秀。诗中用典贴切自然，不露斧凿之痕。如“忽见黄华羞泛酒”句中的“黄华”二字便与菊花黄花之称相照应。“梦魂何日不家山”中的“何日”二字也表达了诗人对归乡的渴望心情。这些地方都体现了作者遣词造句的功力。
而现代文的译文便是把这个背景文化带出画面而已，感觉并未很大变动，不多作介绍了。
当然人最本质的感情哪里是三言两语说的清楚的？！很明显这是个粗陋不堪比附.按人如此文用心还可以更为考究精当.我也恳切期盼一睹新章呢~！
总起来看这首诗以感情跌宕起伏为线索来赏析，从思乡之苦到归隐之念；从与渊明共鸣到自慰自解；从高洁情操的向往到直视自我追求；从对故乡的渴望到对故乡的感情深化；从用典到直抒胸臆；从结构到语言都显得自然天成、清新俊秀。诗中感情的变化和诗意的转折都是通过诗人自己精心编织的行动和自然景物的映衬、对照而显示出来的，因此它具有牵动读者情感的艺术魅力。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫