登录
[宋] 陈宓
延平学术号渊源，端的名师四代传。
连岁朋来多秀士，一朝归去两高贤。
休言道统追千载，但淑人心直几钱。
见说新侯真好学，弓旌不日定招延。
陈宓笔下的送别诗往往寓寄深意，此次所写的《送延平二堂长》就是其中一首。这首诗在语言上自然流畅，娓娓道来，在平实的叙述中，流露出对延平学术渊源的肯定和赞赏，以及对二堂长归去后延平学术前景的乐观与期待。
现代文译文如下：
延平的学术传统深远，可以追溯到名师四代。连年的聚会，许多优秀的人才都汇聚于此，如今他们离去，两位高贤也一同归去。
不要说这样的道统可以追赶千年，只要能培养好人民的心性，就是莫大的贡献。听说新任的侯爷真好学，他会尽快地招揽人才。
诗中“连岁朋来多秀士，一朝归去两高贤”两句概括了送别的场景，描绘了连年众多优秀的人才汇聚于延平的景象，以及二人离去时带走两位高贤的情形。这种描述既展现了二堂长的学识与地位，也体现出作者对他们的敬仰与惜别之情。“休言道统追千载，但淑人心直几钱”两句则表达了作者对学术的看法，认为学术的根本在于培养人心，而非追求名利。最后，“见说新侯真好学，弓旌不日定招延”两句则表达了对新任侯爷的期待，希望他能够延续延平学术的传统，继续招揽人才。
整首诗在平实的叙述中，流露出作者对学术、人才、道德等方面的思考和期待，同时也表达了对二堂长的敬仰和惜别之情。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫