登录
[宋] 陈宓
西桥小小似垂虹，十里薰风胯下通。
万盖红妆都不看，壶公立在月明中。
陈宓《西桥玩月》描绘了一幅优美宁静的夏日夜景。此诗开篇一句，作者就生动地刻画出西桥的形象，好似一道微微下垂的彩虹，静静地横卧在十里长堤之上，桥下流水潺潺，与天上月轮相互逗弄着，发出凉爽的微风，两岸花树繁茂，在月色中显得格外娇美。
诗人笔锋一转，写到游人如织，他们来来往往，络绎不绝，都无心观赏沿岸红妆般的万株花树，而只是醉心于天上圆圆的明月。明月如壶，高悬天际，这正是中秋之夜的佳景。而“壶公”在月夜里站立在桥头，也成了诗人笔下的妙景。
整体来看，这首诗语言明快流丽，富有浓郁的诗情画意。诗人善于抓住眼前的景象，略加点染，便使景物生动传神。从这阕小诗中也可以看出作者热爱自然、热爱生活的情怀。
译文：
西桥像一道彩虹静卧在十里长堤上，凉爽的微风从桥下穿过。人们都无心观赏沿岸的花树，只醉心于天上的圆月。月亮高悬就像壶中的世界，独立在明月中的壶公使这夜晚显得更加奇妙。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫