登录
[宋] 陈宓
六月炎天下丹子，带露凌风日千里。
吾皇慈俭却献来，六宫不袭唐朝事。
王公厌饫远域珍，岂识宵驰常暍死。
郡侯何用苦区区，暑气隆时劳送似。
色香俱坏仅存名，鸟飞不到人何胜。
登盘乍试犹嫌味，颗颗谁知血汗成。
六月炎炎丹子熟，带露驰驱走千里。
吾皇慈俭却献之，六宫不袭唐朝事。
王公远食远域珍，岂识奔驰常暍死。
郡侯无乃苦区区，炎日盛时来送似。
色香消尽仅存名，鸟飞不到人如何。
初尝盘餐嫌且淡，几颗流涎汗珠滴。
现代文译文：
六月炎热的天气里，荔枝成熟了，带着露水，奔驰千里。
皇帝的慈爱和节俭让我们得以品尝这珍贵的荔枝，宫中也不再有唐朝的旧习。
王公们食用这来自远方珍稀的食物，却未曾体会过奔波千里，常因炎热而死的感觉。
郡侯你来送荔枝，虽然辛苦，却也是出于一片好心。
荔枝的色香消逝，名字仅存，连鸟儿也飞不到这里，人迹罕至的地方，你又如何能体会到它的美味呢？
初次品尝荔枝时，觉得味道还淡，但是想想它的生长过程和收获的艰难，不禁让人泪流满面。
每一颗荔枝都凝结着劳动人民的血汗，谁能想到它的甘甜呢？
陈宓诗词推荐
微信扫一扫