登录

《春日到小园》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《春日到小园》原文

东郊无地不苍苍,日气融和自有香。

最是游人行乐处,不寒不暖昼偏长。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

东郊大地之上,无一处不弥漫着苍翠的气息,融和的日气之中,自然带着各种花的香气。此时此刻,游人欢笑的地方,正是这个不冷不热的白天,显得格外悠长。

首句“东郊无地不苍苍”描绘了东郊的广阔景象,大地一片苍翠,生机勃勃。一个“无地不”的使用,更是强调了这片土地上生命的旺盛。

“日气融和自有香”一句则描绘了日气融和的美丽景象,花儿在融和的日气中自然绽放,散发着香气。这里的“融和”一词用得极妙,既形容了天气,又暗指了社会环境的和谐。

“最是游人行乐处,不寒不暖昼偏长”一句将笔触转向了游人的欢乐情景,也暗示了这个时节的特有美景。一个“最”字点出了这一时节特殊的魅力,就是那些休闲游玩的人们特别多的时刻。描绘的天气正是“不寒不暖”,为各种花儿的绽放提供了绝佳的环境,又营造了恰到好处的白昼长度。

全诗以生动的笔触,描绘了春天的生机盎然,也表达了对这个季节的喜爱和赞美。同时,诗中也透露出诗人对生活的热爱和对社会的关怀。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号