登录

《和东海题云松岭书堂》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《和东海题云松岭书堂》原文

百尺长松带碧萝,杜溪深锁蒋洋坡。

一堂来作群山主,四牖分盛好景多。

书卷不须扃户读,诗翁频许杖藜过。

一生心事何难足,更与前湾月半簑。

现代文赏析、翻译

这首诗的作者是宋代诗人陈宓,他在一次游历云松岭的书堂时,对这里的环境产生了深深的好感,于是创作了这首诗来表达自己的感受。

“百尺长松带碧萝,杜溪深锁蒋洋坡。”开篇两句描绘了书堂所处的环境,高耸的百尺长松点缀着碧绿的萝藤,这深藏在溪水之畔的蒋洋坡上的书堂显得格外幽深宁谧。这里的“带”字用得巧妙,既描绘出长松萝藤顺着松树倾泻的姿态,又写出书堂四周的环境宁静无扰,引人遐思。

“一堂来作群山主,四牖分盛好景多。”颈联开始描写书堂的美景和妙用,一堂的书室居然能成为群山之中的主宰,无论东西南北,四面的窗户都分享着书堂中收藏的美景。这里运用了夸张的手法,极力渲染书堂的美景和吸引力,同时也表现出诗人对书堂的深深喜爱。

“书卷不须扃户读,诗翁频许杖藜过。”尾联写书堂的开放和包容,书堂的门不需要关闭,就可以随时进入阅读,而诗人也经常允许访客和友人来此游玩。这里的“不须”和“频许”都表现出诗人对知识的开放和共享的态度,也体现出他的人格魅力和待人之道。

“一生心事何难足,更与前湾月半簑。”最后两句诗人表达了自己对书堂和知识的向往和追求,愿意与月亮相伴,带着斗篷和蓑衣前来学习。这里用“何难足”表达了对知识的渴望和对知识的追求的决心,而“前湾月半簑”则描绘了一个美丽的场景和美好的意境,引人深思和遐想。

整体来看,这首诗表达了诗人对知识的追求和对书堂的深深喜爱之情。通过描绘书堂的环境、美景和开放包容的态度,诗人展现了自己的人格魅力和待人之道,同时也表达了自己对知识的向往和追求。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号