登录
[宋] 陈宓
人道杨花浑似雪，那知雪不似杨花。春深解送馀寒去，昼永偏依丽日斜。点缀楼楼台成绘画，发挥桃李作奢华。多情不忍轻离别，笑杀飞霙便委沙。
陈宓《柳絮》鉴赏
这是借咏柳絮以抒发自己的离情别绪和身世之感的。陈宓是个敢于向权威的大人物挑战的诗人，前此古人有认为杨花（即柳絮）跟雪花不同的，作者也表示同意。作者接着说，人们都知道杨花像雪，却很少知道雪不像杨花。这是为什么呢？春天到了，它不仅送走了残余的寒意，而且在柳絮纷飞的日子里，倚靠着丽日斜阳，点缀着楼台亭榭，粉饰出浓浓春意。有多少情深义重的人不忍轻意舍去这美丽精灵。是啊！白如絮、轻如风的柳花固然多情可爱，但是能够将雪的精神融入交情，青史留名的又能有几人呢！
这就是柳絮版的伤离惜别之意了，着实在透露出作者的淡淡的喜悦之中。“多情不忍轻离别”行将消逝的柳絮引发了众人多少感慨呀！至于将它说成“笑杀飞霙便委沙”，那就不仅联系到眼前的情景——将“飞霙”（纷纷扬扬下雪）与“柳絮”相比，而且带有作者自己的身世之感了。
这首诗，写景如画，抒怀真挚动人。作者咏物常得形似，但又不滞于物，是属有寄托的。另外诗的语言清新自然，读来令人心旷神怡，有引人入胜之妙。
译文：人们说柳絮看上去就像雪花，哪里知道雪花并不像柳絮。春意正浓时柳絮送走了残余的寒气，白日无约束地斜倚着春日暖阳。柳絮点缀着楼台亭阁形成一幅画卷，发挥出桃李的艳丽装点出奢靡春光。多情的人不忍轻易离别，笑那飞舞的柳絮轻易地飘落沙野。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫