登录
[宋] 陈宓
三沼流通作一家，清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧，敢对波心莲子花。
南唐郡圃
三沼流通作一家，清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧，敢对波心莲子花。
译文：
南唐的皇家园林池塘错落有致，如同一体。清风吹过水面，水波荡漾，映着夕阳的光辉。我在这个地方吃饭，心里满是惭愧，不敢面对波心那莲花含苞待放的样子。
赏析：
诗人借赞颂花园的美丽来隐喻南唐的江山美景。首句“三沼流通作一家”，写出了池塘的错落有致，如入人间仙境。三沼，应指各种类型的池塘，沼，池塘。流通，说明池塘之间既非孤立，又非平列，而是相互贯通。一池荷花，水波荡漾。诗人漫步其间，清风徐来，顿时感觉心旷神怡，正合了古人“清风徐来”的意境。这池沼的风景，别有天地，与尘世不同。第二句“清风偏趁夕阳斜”，继续描绘池塘的景色。“偏”字颇具感情色彩。在皇家园林里，平常也是人来人往，车水马龙，一片繁忙喧闹；如今夕阳西下，游人归去，池面风清气爽，十分惬意。于是诗人触景生情，发出“我来退食知怀愧”的感慨。此处的“我来退食”是指自己到此一游，“知怀愧”是因为人不能面对大自然的造化而怀愧，“知”字传神，表达了作者的自我反省、自我批评和淡淡的忧伤情绪。“敢对波心莲子花”，面对波心莲子花含苞待放，诗人没有勇气面对这大自然的杰作。也许是因为前两句已描绘出池塘的清静和诗人的孤寂之感，所以最后一句才有“不敢”面对荷花的深情之语。这“不敢”，与“只怕”的意思相去不远。
此诗情景交融、诗情画意。“我来退食”、“知怀愧”、“不敢”，道出了诗人的惭愧、无奈和孤寂之感。诗人运用拟人化的手法将池塘、清风、夕阳、莲子花等人格化，活生生地呈现出南唐皇家园林的美丽景色，同时也表达了自己对大自然的敬畏之情。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫