登录

《严州道中见月以祷雨不饮》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《严州道中见月以祷雨不饮》原文

赤城三千里,离家四十程。

岂无瓶可倒,忍对月仍明。

在处嗟吁气,穷村鼓铎声。

有神司下土,能不恻垂情。

现代文赏析、翻译

原诗中诗人旅途中的疲惫和对于未能饮酒的无奈,都化为对当地百姓的深切关怀,表现出了诗人深厚的人文关怀。下面是我根据这首诗创作的一首现代文赏析:

严州道中见月以祷雨不饮

三千里外离家远,四十程途已至严州。 此夜清光未尝倒,无奈忍对明月光。 嗟吁气息到处存,穷村敲击求雨声。 深信有神怜下土,人间恻隐意长情。

诗人孤身一人踏上远行的道路,离家的遥远,路程的漫长,都显得那么无助和孤独。然而,即便是在这样的环境中,他仍然心系着百姓的疾苦,没有忘记自己的责任。他在旅途中见到明亮的月光,却无法享受它带来的清凉,因为他心中装满了对百姓的关怀和担忧。

诗人虽然不能饮酒解乏,但他的内心却充满了力量。他对于生活的理解和信念,让他对人间疾苦充满同情,对神明的信仰让他坚信人间有真情。这样的精神境界,不仅令人敬佩,也值得我们学习。

整体来看,这首诗表达了诗人对生活的理解和信念,体现了他的深厚人文关怀和对于人间真情的坚守。在现代社会中,我们也应该保持这样的精神境界,关注社会民生,坚守自己的信念和责任。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号