登录

《南园杂咏·六梅亭》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《南园杂咏·六梅亭》原文

终年一登亭,举目但楚怆。

仙人竟何之,列树拱相向。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成赏析的内容:

漫步在南园中,那熟悉的景象和那未曾变过的梅花亭又引发了我一缕思绪。登上亭子,那无垠的风景和记忆中的一片清冷似乎有些不同了。看着眼前的梅花树,仿佛看到那些仙人在梅林中舞动的身影,不禁让人产生一种遐想,这些仙人到底去了哪里呢?而亭前排列的树木仿佛在向我们诉说着曾经的故事。

现代文译文:

我每年都会来到这个亭子,每次登高远眺,总会感到一种深深的悲伤。这些仙人到底去了哪里呢?他们在这片梅林中翩翩起舞,给这片景色增添了无尽的神秘和魅力。而亭前的树木排列成行,仿佛在向我们讲述着过去的故事。

这首诗以梅花亭为背景,通过描绘登亭所见之景和仙人故事,表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。诗人通过这种象征性的描绘,将读者带入了一个充满神秘和诗意的世界,引发了人们对过去的思考和对未来的想象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号