登录
[宋] 陈宓
伫立金明候，清宵意豁然。
暑风犹袭燕，秋意已通蝉。
竹径不知夏，洼尊别有天。
吾曹能办此，不愧晋林贤。
宋代诗人陈宓的《纳凉》是一首描绘夏日纳凉的诗。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
译文：
我站立在金明桥头，清凉的夜色让我心胸豁然开朗。暑气依旧袭来，燕子在风中飞舞，而秋天的气息已经感染了蝉鸣。沿着竹林小径行走，却不知道这是夏天，而洼下的酒杯里，别有一番天地。我们如果能像晋代的林贤达那样享受自然，生活自如，那么就不会有愧疚了。
赏析：
这首诗描绘了夏日纳凉的情景，通过描绘自然景色和人物活动，表现了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。
首句“伫立金明候，清宵意豁然”表达了诗人等待夜幕降临，期待着清凉夜晚的到来，心情豁然开朗。次句“暑风犹袭燕，秋意已通蝉”描绘了暑气虽盛，燕子仍在飞舞，而秋意已经通过蝉鸣传递出来。这两句描绘了夏日的夜晚和即将到来的秋天，表达了诗人对季节的敏感和观察的细致。
“竹径不知夏”通过描述沿着竹林小径行走，却不知道这是夏天，表现了诗人对自然的热爱和对生活的观察。这句诗表达了诗人对自然景色和生活的敏感和珍视。
“洼尊别有天”中的“洼尊”是指低下的酒杯，这句诗描述了酒杯中的酒别有一番天地，表现了酒的文化和品味。同时也暗示了人们在一起纳凉的乐趣和快乐。
最后两句“吾曹能办此，不愧晋林贤”表达了诗人希望自己和朋友们能够像晋代的林贤达那样享受自然和生活自如，不愧为贤达之人。这句诗表达了诗人对生活的态度和对朋友的期望。
总的来说，这首诗通过对夏日纳凉情景的描绘，表现了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。同时，也表达了诗人对人生的态度和对朋友的期望。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫