登录

《安溪劝农诗·劝耕荒田》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《安溪劝农诗·劝耕荒田》原文

七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。

怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在福建,一寸土地的价格就如同是钱一样多,更何况是泉州的山地价格更高。让人感到奇怪的是农民没有其他产业,那么田里的荒地就会长满野草,最后就会变成杂草,最后蓬蒿乱草长满这片田地。

《安溪劝农诗·劝耕荒田》是陈宓的一首劝农诗。这首诗描绘了农民在耕种荒田时所面临的困境,同时也表达了诗人对农民生活的关心和对农业生产的重视。

诗中提到“七闽寸土直钱多”,说明了福建土地的珍贵和价值。而“况是泉山价倍高”则进一步强调了这一情况,使得人们对土地的珍贵有了更深刻的认识。然而,面对这样的土地价值,农民却没有其他的产业来支撑他们的生活,这就导致了“如何荒亩长蓬蒿”的局面。

诗人通过这样的描绘,表达了对农民生活的关注和对农业生产的重视。他认为,只有当农民有稳定的收入来源和合适的土地来耕种,才能够保证农业生产的顺利进行,也才能够保证整个社会的稳定和发展。因此,诗人通过这首诗来鼓励农民要积极耕种土地,同时也呼吁社会各界要关注农民的生活和生产状况,为他们的生产和发展创造更好的条件。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号