登录
[宋] 陈宓
晨起寻闲共话难，夜深相对菊花寒。
如何风雨多才思，故作扁舟上下滩。
宋代诗人陈宓的《次喻景山韵》是一首富有诗情画意的佳作。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
晨起寻闲共话难，夜深相对菊花寒。 翻译：清晨起床，寻觅闲暇时光一同话话家常，夜深了，我们相对而坐，菊花在寒风中独自摇曳。
如何风雨多才思，故作扁舟上下滩。 翻译：为什么多雨的日子让人思绪万千，因此想要驾着小舟在上下滩来回漂泊。
现代文赏析：
诗人清晨起床，寻觅闲暇时光一同话话家常，两人夜深相对，欣赏菊花在寒风中摇曳。诗句表达出诗友之间深厚的感情和对自然的欣赏。多雨的日子让诗人思绪万千，他驾着小舟在江上穿梭，寻求刺激和变化。这是一种宁静中找寻不羁与冒险的情感体现。这首诗把日常生活中温馨的细节与诗人特有的才思展现出来，勾画出一幅和谐而又充满生气的友人交往图景。
此外，诗句“晨起寻闲共话难”也反映出诗人对闲适生活的向往和对日常生活的珍视，这也正是中国古代文人雅士所追求的诗意人生。而“夜深相对菊花寒”则通过描绘菊花在寒风中摇曳的形象，传达出诗人对自然美景的欣赏和感叹时光流逝的感慨。
总的来说，《次喻景山韵》是一首充满诗情画意的佳作，通过描绘日常生活中的温馨场景和自然美景，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
陈宓诗词推荐
微信扫一扫