登录

《秋夜》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《秋夜》原文

水清沙浅见鱼鳍,雪净天空数雁飞。

白月无瑕呈佩玦,黄花有露缀珠玑。

西风劝我繙书叶,促织催人送戌衣。

最喜蚊雷中夜静,长檠容得一灯微。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

《秋夜》是宋代诗人陈宓的一首描绘秋夜的诗。陈宓是南宋时期的诗人,这首诗将自然与人生结合,呈现出淡雅的诗风。

诗的第一句“水清沙浅见鱼鳍,雪净天空数雁飞。”描述了清澈的水面下,鱼鳍若隐若现的场景,以及雪白的天空中几只大雁南飞的景象。这两个生动的描绘将读者带入了诗中的秋夜环境。

“白月无瑕呈佩玦,黄花有露缀珠玑。”这两句将月亮比喻为无瑕的玉佩或玉玦,黄花上的露珠比作珍珠。这一描绘增加了秋夜的静谧和生动感。

“西风劝我繙书叶,促织催人送戌衣。”描绘出西风吹动书页,促织虫鸣让人想到要添衣送行,透露出秋夜中的深秋季节,又反映出诗人的思乡之情或世事纷扰。

最后,“最喜蚊雷中夜静,长檠容得一灯微。”是对诗意的提升和升华,赞美了静夜里秋夜的宁谧和温馨,特别是有了那微弱的光源后。这种感悟不仅仅是对生活的感知,更体现了诗人宽阔的心胸和深深的理解力。

从整首诗看,诗人描绘的是秋夜静谧的画面,运用多种修辞手法把视觉、听觉和心理感受相结合,既有实景描绘又有寓情于物的手法,体现了一种清淡隽永、超然物外的诗风。

总体而言,这首诗通过对秋夜环境的细腻描绘,透露出诗人深深的思乡之情和对生活的理解,给读者展现了一个静谧、宁和、富有诗意的秋夜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号