登录
[宋] 陈宓
奇琛环赆满桐城,中有清冰一段明。
静室只知心可养,当官底患志难行。
三年两度承嘉话,百里无因诉别情。
预想山阴溪畔雪,扁舟访戴定寻盟。
现代文译文:
丰饶的礼物环绕着桐城,其中有清冰一块明亮。在静室中只知道如何修养心性,为官之道在于难以实现志向。三年两次承蒙你的教诲,百里之地没有机会诉说离别之情。想象着山阴溪畔的雪景,扁舟来访戴逵一定寻找盟约。
赏析:
这首诗是送别诗,送别的是一位名叫胡提干的官员。诗中描述了胡提干丰饶的礼物和清明的政治,表达了对他的敬仰之情。同时,也表达了诗人自己的心境和为官之道。
首句“奇琛环赆满桐城”描绘了胡提干到任后,桐城百姓献上丰饶的礼物,表达了对他的欢迎和敬意。次句“中有清冰一段明”则以清冰比喻胡提干的政治清明,表达了诗人对胡提干治理能力的肯定和赞赏。
三、四句“静室只知心可养,当官底患志难行”表达了诗人对为官之道的理解。他认为,为官之道不仅在于治理百姓,更在于修养心性,保持清廉,坚持自己的志向。这两句也表达了诗人对胡提干的期望,希望他能在治理中既能安抚百姓,又能坚守原则。
五、六句“三年两度承嘉话,百里无因诉别情”再次表达了对胡提干的祝福和期待。三年两次承蒙你的教诲,表达了对胡提干的尊敬和感激。百里之地没有机会诉说别情,则表达了离别的伤感。最后两句“预想山阴溪畔雪,扁舟访戴定寻盟”则表达了诗人对未来重逢的期待。
这首诗语言简洁明快,寓意深远。通过对胡提干到任的描述和对为官之道的理解,表达了诗人对为官的敬仰和对未来的期待。同时,也表达了诗人自己的心境和对生活的理解。