登录

《南唐呈潘王二丈》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《南唐呈潘王二丈》原文

两载试江郡,政拙惭癃鳏。

菖蒲值佳节,雨馀尚清寒。

山光作翠黛,环蘸重湖宽。

龙舟从民乐,彩袖奉亲欢。

征帆镇今古,天际自往还。

斑鬓阅世态,心闲如石顽。

怀哉归故园,千竹荷一湾。

足了此生事,哦诗谢尘寰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在江南水乡的两年试炼中,我深感自己的政绩拙劣,惭愧地看着那些无助的老人和孩子。正值菖蒲节,雨后初晴,空气中还带着些许清寒。山光如黛,环蘸着宽阔的湖面。看着百姓欢快地划着龙舟,亲人高兴地观赏彩袖表演,我不由得心中感叹,这样的日子真是难得。

历史上那些船只往来,从古至今,而今我看到的只是征帆过处留下的痕迹。看着天际白云悠悠,心中感慨万千,尽管脸上已有斑白的鬓发,但我仍然保持着心如顽石的淡然。我很想回到那个绿竹成荫的故园,看那一湾荷香十里的小河。

我这一生的事情都已经满足了,就吟诗感谢这个世俗的世界。在陈宓的诗中,我们能看到他作为一名官员的责任与爱心,以及他对回归自然、简单生活的向往。他的心态像一块顽石一样坚韧,即使经历世态炎凉,也能保持内心的平静。这种淡然和坚韧,让人深感敬佩。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号