登录

《赋梅堂闲吟》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《赋梅堂闲吟》原文

只知风骨清于玉,敢把精神看作花。

一阵异香明月下,定知来自玉皇家。

现代文赏析、翻译

题目:赋梅堂闲吟

宋代的诗人陈宓,在赋梅堂中闲来无事,吟咏着梅花的清雅风骨。他感叹梅花的精神,不把外表看作花团锦簇,而是追求内在的品质。

现代文译文:

在赋梅堂中,诗人陈宓静静地欣赏着梅花的独特风骨。他发现,梅花的风骨之清雅,宛如晶莹的玉石一般。他没有把梅花的品质局限于外在的艳丽,而是仰望它内心的品质,崇尚精神的高度。

在这清凉的夜晚,月光明亮,梅花散发出异香。陈宓心中明晓,这种奇特的香味源自梅花的本身,源于那真正的皇家之气。这是一种源于梅花内心的高贵之气,超越了表面的繁华,成为了真正的风骨之魂。

梅花不仅仅是一种花卉,更是精神的象征。诗人陈宓赞美梅花的清雅风骨,不仅仅是对梅花的赞美,更是对自我内心的审视和激励。他在赞美梅花的同时,也在勉励自己追求内在的精神高度,不为外表的华丽所迷惑。

总的来说,这首诗描绘了梅花清雅风骨的精神境界,也表达了诗人对内在品质的追求和赞美。梅花的高贵品质和诗人对精神境界的追求,都成为了这首诗的精髓所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号