登录

《挽吴太夫人》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《挽吴太夫人》原文

蚤出勋名裔,中年历险巇。

事姑追孝妇,教子作儒师。

狱为平反喜,金缘赈贷施。

鱼轩归去后,两郡几人悲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

挽吴太夫人

宋·陈宓

早年曾出仕,家族威名显。 中年历尽艰辛,却始终坚守孝道。 教育子女成才,成为一代儒师。 平反冤案,慷慨施舍赈灾金。 灵车离去后,两郡百姓哀痛。

现代文译文:

早年,吴太夫人就显露出家族的威名。 到了中年,历经艰难险阻,却始终坚守孝道。 她教育子女成才,让他们成为一代儒师。 她平反冤案,为人们伸张正义。 在她死后,两郡百姓为她哀痛,为她洒下悲痛的泪水。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号