登录

《又和单丞咏梅》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《又和单丞咏梅》原文

树杪风来玉佩惊,仙香远胜市廛清。

细看一段孤高趣,恰似幽人避世情。

现代文赏析、翻译

在现代文中,陈宓的《咏梅》诗展现了一个充满灵气的美丽梅花园,寓意了孤高的品性及优雅的自然气息。这首诗一开始“树杪风来玉佩惊,仙香远胜市廛清”,描绘了风儿吹过树梢,使树枝上的梅花如玉佩般颤动,散发出清新的香气,远胜过市廛的喧嚣和污浊。这仿佛在读者面前展现了一个仙境般的梅花园,让人流连忘返。

“细看一段孤高趣,恰似幽人避世情。”这两句诗进一步描绘了梅花的孤高品性,以及它所象征的幽居避世的情感。诗人仔细观察梅花的每一个细节,感受到了它独特的孤高情趣。而这种孤高情趣恰似那些隐居山林、避世独处的幽人之情,展现了梅花在诗人心中独特的地位。

整首诗表达了诗人对梅花的喜爱和赞美,以及对孤高品性的追求。在欣赏这首诗的同时,我们也可以感受到诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。这首诗既是一幅美丽的画卷,也是一首富有哲理的人生之歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号