登录

《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之》原文

众峰奇秀四围旁,拥出千寻月样塘。

只鹭双凫自来往,圆荷细草竞高长。

密云带雨天应近,晚照酣春水自香。

幸有家人来共看,如何也作簿书忙。

现代文赏析、翻译

原诗鉴赏

宋代诗人陈宓的《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之》是一首描绘自然景色和游赏乐趣的诗。诗中描绘了群峰奇特秀美,水塘如月,鹭鸟凫水,圆荷细草竞相生长的景象。诗中表达了诗人对自然美景的赞叹,同时也表达了朋友相访的喜悦和游赏的乐趣。

现代文译文

在四周群峰的簇拥下,出现了一个深邃的池塘,它的水清澈见底,如同一轮明月。白鹭和野鸭自由自在地在水面上游来游去,圆圆的荷叶和细嫩的青草也在争高竞长。乌云满天,雨水将至,天空似乎离我们更近了;而在夕阳的照耀下,春天的水面上散发出令人陶醉的香气。幸好有我的家人在这里一同欣赏这美景,然而你却为什么也忙于公事呢?无法一同游玩。

在阅读这首诗时,我们不仅能感受到诗人的才华和对自然景色的热爱,更能体会到朋友间真挚的情谊和对生活的美好追求。同时,这首诗也展现了宋代文人的文化素养和审美情趣,使我们得以一窥那个时代的风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号