登录

《和林堂长韵》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《和林堂长韵》原文

近学陶公小辟窗,境闲地迥壮心降。

临阶曲水清堪照,隔槛奇峰勇莫扛。

静对每嗟人尚独,清标长想玉难双。

新诗忽自龙门坠,纸上波涛更击撞。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,陈宓为我们描绘了一幅闲适而壮丽的宋代园林图。此诗表达了他对于园中景象的欣赏和独处的感叹,同时又将这份欣赏和感叹融入到了他所创作的一首诗中。

“近学陶公小辟窗,境闲地迥壮心降。” 首句表明,他借鉴了陶渊明的诗歌中辟窗的做法,为其园林创造了一份清静、开阔的环境。境闲,是指环境安静而悠闲;地迥,则是说地方宽广而远离喧嚣。壮心降,则寓意他从这种宽阔、悠闲的环境中获得了精神的升华。这里的“壮心”,既有雄心壮志之意,也包含了他的浩然正气和乐观情怀。

“临阶曲水清堪照,隔槛奇峰勇莫扛。”这两句以形象的手法描述了园中的溪水清澈、山峰奇特的景象。水“清堪照”,明确指出了溪水的清澈可以倒映出周围景色的细节;峰“勇莫扛”,则寓示了山峰的雄伟和奇特,即使人们想要扛起它也是不可能的。

“静对每嗟人尚独,清标长想玉难双。”这两句表达了他对园中静谧景色的欣赏,同时也透露出他对于孤独的感叹。每“嗟人尚独”,是指他在静静观赏园中的美景时,总会感到孤独。这是因为他陶醉于这份静谧之中,无心与人交谈,从而使自己沉浸在了这份孤独之中。“清标长想玉难双”一句则透露出他对景色的迷恋之深。在这里,“清标”用来形容景色的清新脱俗;长想,则是说他经常想起这些景色;玉难双,则表示这些景色之美,让他觉得没有任何其他景色可以与之相媲美。

“新诗忽自龙门坠,纸上波涛更击撞。”最后两句表明,他忽然从龙门获得灵感,写下了这首诗。这一灵感如同纸上波涛般汹涌澎湃,给人以强烈的视觉和听觉冲击。这不仅表现了他的文学才华,也再次强调了他对于园中景色的深深迷恋。

总的来说,这首诗通过描绘园林中的美景和陈宓的内心感受,表达了他对于生活的热爱和对自然的敬畏。同时,这首诗也展现了他的文学才华和人格魅力,使他成为了一位备受人们敬仰的宋代诗人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号