登录

《安溪鹿鸣呈诸先辈》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《安溪鹿鸣呈诸先辈》原文

仙李蟠根连月窟,桂枝平步折天津。

雪窗莫忘辛勤日,省酒簪花曲水滨。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

陈宓的《安溪鹿鸣呈诸先辈》是一首描绘鹿鸣之宴的诗,其中充满了对鹿鸣之宴的赞美和对诸先辈的敬意。

首先,诗中描绘了鹿鸣之宴的背景,即“仙李蟠根连月窟”。这里的“仙李”指的是李姓祖先,据传古时有一仙李生长于昆仑山上,食其果实的人皆长寿。在这里诗人借用其寓意,暗指自己宗族渊源深远。“蟠根”即深根固柢之意,比喻家族势力强盛。而“连月窟”则暗指地域广阔,人数众多。同时,“蟠根连月窟”与“仙李引泉源”之意境相通,都寓意着家族的繁荣昌盛。

其次,“桂枝平步折天津”一句,诗人以桂枝比喻自己的才华横溢,平步青云,一蹴而就,犹如攀折了天上的桂树枝。这里诗人以桂树比喻自己的才华,表达了自己有天赋而有能力参与诸先辈举行的鹿鸣之宴。并且这里,“桂枝”这个词汇透露出积极进取和光明前景的意味。它使人感到在这个璀璨之宴上,年轻人们必有所得。

而结尾句“雪窗莫忘辛勤日,省酒簪花曲水滨”又表明,这次的荣耀并不代表从此懈怠懒散。即便成绩显著也不要忘了背后的辛苦与汗水。“莫忘辛勤日”,告诉我们应该牢记并感恩那段刻苦的时光,“省酒簪花曲水滨”,我们要更加谨慎勤奋去为更大的荣耀做好准备,一往无前。“曲水滨”,为一种习俗的聚饮处。“花”、“曲水”、“饮酒”、“得福”,不仅写出了一场大团圆的喜庆场面,也寓含了诗人的美好祝愿。

总的来说,这首诗描绘了鹿鸣之宴的欢乐场景,同时也表达了诗人对诸先辈的敬意和对自己未来的期许。它提醒我们,无论何时何地,都要保持勤奋和谨慎,不断努力才能取得更大的成就。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号