登录

《和方宗教鼓山韵》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《和方宗教鼓山韵》原文

盖世功名不染埃,清时尝见赋康哉。

灵源已作千年观,圣相仍曾一日来。

补练元功天上石,燮调和气琯中灰。

崖间尝有数行墨,留与游人抵暮回。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

世间的功名利禄如尘埃,却无半点沾染身,身居盛世有恩典赋许宽。 灵动的源头已成为千年观的宝地,诸佛加持已神奇瞬间到来。 天上的顽石锻炼养生神功,协调五气使天地和暖如春。 崖壁间曾有几行墨迹犹存,吸引游人驻足流连直至傍晚。

现代文译文:

功名利禄如尘埃,不被沾染心自清。 盛世中受恩赐,健康安乐皆可望。 灵源已成千年观,佛法加持显神奇。 养生神功炼石补,五气调和如春日。 崖壁间留墨迹,吸引游人留连忘返。 终日游历至此地,心灵得到洗涤与滋养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号