登录

《中秋前偶题》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《中秋前偶题》原文

世事浮云频改换,月华千古只清新。

炎风暑气常侵客,纵有凄风亦可人。

现代文赏析、翻译

原诗是宋代的诗人陈宓的《中秋前偶题》。诗中所描述的情境深深的透露出诗人的心态与人生观察。世事就像天上的浮云,不停地更换,但是月光却是千古不变的清新。炎热的夏季天气常常让远方的客人感到困扰,即便有时会有寒风侵袭,却也给人一种宜人的感觉。

在现代文的译文中,诗人想要表达的是一种对生活的独特理解。他看到的是生活中的变化和不变,看到的是季节的更替和月光的永恒。他感受到的是炎热和寒冷,看到的是侵扰和宜人。这是一种对生活的接纳和理解,对季节更替的欣赏,对月华清新的赞美。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的独特理解和对自然的欣赏。他看到的是生活中的变化和不变,感受到的是生活的多样性和丰富性。他赞美的是月华的清新,也赞美了自然带给人的宜人感觉。这种对生活的热爱和对自然的欣赏,是诗人内心深处的一种表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号