登录

《题傅侍郎寒碧十五韵·筠坞》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《题傅侍郎寒碧十五韵·筠坞》原文

萍彩日相鲜,柳绵时暗度。

无风亦生凉,有月助奇趣。

偶来独坐时,爱此那能去。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题傅侍郎寒碧十五韵·筠坞

宋 陈宓

萍彩日相鲜,柳绵时暗度。无风亦生凉,有月助奇趣。 偶来独坐时,爱此那能去。透过诗词的繁华世界,我们可以深深感受到古代文人的闲适生活和情趣,他们的日子并不是没有生活的曲折和涟漪,但是当繁华落尽,月华升空之时,他们总是能够在这样简朴的日常生活里寻找到最原始而又最美好的乐趣。诗人笔下的竹林小屋——筠坞,便如此成为他们的寄托之所。

筠是竹的一种,在古人的生活世界里,竹被赋予了许多的意象,竹屋、竹林、竹船、竹篱等等,无不体现着古人对竹的深深喜爱。筠坞中的生活环境正是这样一种诗意的栖居,周围是生机勃勃的植物世界,空气中充满了绿色的清新气息。在这样的环境中居住,心灵也变得清新而澄明。

“萍彩日相鲜”,池塘中的萍水之绿愈发鲜艳,正如生活中的新奇与乐趣总是在生活中涌现。此处的“萍彩”不仅仅是绿色,它也代表了诗人所见所感的生活美好。在此与彼的相互映照中,生活的情趣也被勾勒出来。“柳绵时暗度”,此时的柳絮纷飞如同天空中优美的弧线,一切似乎都在自然的节拍之中进行。这是一种生动而又细腻的生活描绘,它在平凡之中挖掘出诗意。

在这清新优美的环境中,“无风亦生凉,有月助奇趣”。这样的描述非常引人入胜,尽管没有任何风儿吹过,但是此处的生活环境却显得格外清凉宜人。诗人在此用笔十分巧妙,“无风”和“生凉”形成对比,同时又以“凉”来突出此处环境的宁静、舒适。同时,“有月”又意味着夜晚的到来,明亮的月亮仿佛是夜晚的灵魂,为这片景色增添了无限的神秘与奇妙趣味。此时此地此景与诗人的内心感受相得益彰。

而诗人在这样优美宁静的环境中独坐,“偶来”,可见他的来访并非特意安排的行程或是深思熟虑的决定。这片刻的安宁与清幽成了诗人暂时逃避纷扰现实的避风港。诗人在这样的环境中发现了生活的乐趣,因此他说“爱此那能去”。这句话表达了他对这片环境的深深喜爱,也表达了他对这种生活方式的向往和追求。

总的来说,《题傅侍郎寒碧十五韵·筠坞》这首诗以细腻的笔触描绘了诗人所向往的生活环境和生活方式。它通过描绘筠坞的清新自然、宁静舒适的环境,表达了诗人对这种生活的向往和追求。诗人通过这样的描绘,让我们看到了一个古代文人如何在生活中寻找乐趣、发现美好、寄托情感的方式。这样的描绘也为我们提供了一种新的视角来看待古代文人的生活世界和生活态度。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号