登录
[宋] 陈宓
近来不得海阳书,但见诸公论荐渠。
四十二年成夭阏,慈兄岂是泽无馀。
《闻海阳侄讣》是中国宋朝陈宓的诗歌,是陈宓家中兄弟亡故后的沉重叹息和真实反映。每每读来,感受真切,同时也充满了一片厚重、浓重的怀兄弟的至情感人文字,意味深远,忧而不伤,清丽自然。
现代文译文:近来无法收到海阳的信,只能看到其他公卿对他的举荐。四十二年来的生命就这样消逝了,慈爱的兄长难道恩泽没有遗留吗?
诗的前两句“近来不得海阳书,但见诸公论荐渠。”写出了诗人对兄弟的思念之情。无法收到海阳的信,只能通过其他公卿对他的评价来了解他的近况。这其中也包含着诗人对兄弟的担忧和牵挂。
后两句“四十二年成夭阏,慈兄岂是泽无馀。”是对兄弟早逝的沉痛哀悼。“四十二年”表现了时间的长度,“夭阏”指的是早逝,这其中的哀伤可想而知。而“慈兄”一句表现了诗人对兄弟的深厚感情和对他的怀念之情,也表现出诗人对于自己无法给予兄弟足够关爱的一种自责和懊悔。
此诗既写了亡侄,也写了诗人自己。作为诗的主题,兄弟之情更为感人。诗人以自己亲身感受和对社会现实的深刻洞察,表达了对亡侄的哀悼和对现实的不满。同时,也表现了诗人对兄弟之情的珍视和怀念,以及对人生的深刻思考和感悟。整首诗情感真挚,语言朴素自然,读来令人感动。