登录

《安溪劝农诗》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《安溪劝农诗》原文

汗颜为令已三年,二税无因放汝钱。

但愿人人知务本,创地莫忘劝农篇。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

在阳光下,我为县令已经三年了, 交税的日期已过,却没有钱可以发放。 但我希望每一个人都能明白务本的重要性, 在开创新天地的时候,不要忘记这首劝农诗。

这首诗是陈宓在宋代任县令时,对当地农民的劝诫。 他以自己的亲身经历,表达了对农业的重视和对农民的关怀。 他希望农民们能够知道,只有通过辛勤努力,才能获得真正的收获。

“汗颜为令已三年”,这句诗表达了陈宓作为县令的艰辛和不易。 他在这三年中,不仅要处理各种政务,还要深入农村, 与农民打交道,了解他们的需求,并为他们解决各种问题。 这样的经历让陈宓深感汗颜,因为作为县令的责任重大。

“二税无因放汝钱”,这句话是说陈宓并没有给农民发放减税或者免税的款项。 他的决定并非是因为资金问题或者其他原因,而是他希望能够激发农民的积极性, 让他们通过自己的努力获得收获,而不是依靠政府的救济。

“但愿人人知务本”,这句诗表达了陈宓对农民的期望。 他希望农民们能够明白务本的重要性,即通过自己的努力和辛勤劳动来获得收获。 只有通过这种方式,农民们才能真正地改善自己的生活条件,并且为社会的繁荣做出贡献。

“创地莫忘劝农篇”,最后一句诗提醒农民们不要忘记农业的重要性。 在开拓土地、发展农业的过程中,他们应该不忘劝农篇所传达的信息和意义。 只有这样,才能实现农业的可持续发展,并且为整个社会的发展做出贡献。

现代译文:作为县令我已经服务了三年,尽管税收的压力没有得到缓解,但我希望每一个人都能明白务本的重要性,并记住农业是社会的基础产业之一。在发展经济、改善生活的过程中,我们不能忘记农业的重要性,需要继续关注和支持农业的发展。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号