登录

《与赵录参游东游》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《与赵录参游东游》原文

天河凿就馀三亩,腊雨增成四尺波。

我与同寮来共看,一时都喜镜初磨。

现代文赏析、翻译

宋诗里的另类光影——解读陈宓《与赵录参游东郊》

雪融大地,雪后初晴,一派生机勃勃的景象。宋代诗人陈宓笔下的《与赵录参游东郊》就描绘了这样一幅画面。

首句“天河凿就馀三亩”,将“天河”与“东郊”相结合,形成一种独特的景象。这里的“天河”并非实指,而是象征着广阔无垠的自然。“凿就馀三亩”则描绘了东郊田野的景象,就像是被凿开的一片天,而留下来的部分则仅剩三亩。这种开阔的视野,让人感受到自然之伟大,同时也体现出诗人对自然的敬畏之情。

次句“腊雨增成四尺波”,腊雨即冬雨,增添了四尺波,则描绘出冬雨过后,田野上水波荡漾的景象。这一句既是对自然景象的描绘,也是对生活现象的寓言。它告诉我们,生活中的变化和挑战,都是我们成长和进步的动力。

三、四句“我与同寮来共看,一时都喜镜初磨。”表达了诗人的生活情趣和对朋友的情感。我与同寮来共看,我们一起来欣赏这美丽的自然景象,这就是生活中的美好和幸福。一时都喜镜初磨,借用镜子初磨,会映照出世间万物之美。它寓意着我们每个人的内心深处都有一颗明镜,只要我们用心去发现和欣赏生活中的美好,就能感受到生活的美好和幸福。

这首诗语言朴素,情感真挚,它告诉我们,生活中有许多美好的事物值得我们去发现和欣赏。同时,它也告诉我们,只有用心去感受生活,才能真正感受到生活的美好和幸福。在这个繁忙而复杂的世界里,我们应该多去走走看看,感受一下自然的魅力,去体验一下生活的美好。这样,我们的生活才会变得更加充实和有意义。

总的来说,《与赵录参游东郊》这首诗是对生活和自然的赞美。它让我们认识到生活中有很多美好的事物值得我们去发现和欣赏。同时,它也提醒我们要用心去感受生活,去体验生活中的美好和幸福。这样的生活才会变得更加充实和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号