登录

《掬水锡壶》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《掬水锡壶》原文

白鑞鎔成滴水池,新荷初展溅珠玑。

一丝昼夜无时息,胜似甘霖六月飞。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

掬水锡壶诉古风,宋时陈宓品自精。 白鑞鎔成如画池,新荷初展呈翠璃。 昼夜丝丝润无声,堪比甘霖洒六经。 雅趣寄托高人笔,时光流转意犹深。

翻译: 双手捧着清泉汇聚的水壶,品味着宋时诗人陈宓的作品其精华之处。那白色的锡壶就像是由白鑞镕铸成的池塘,新生的荷叶犹如翠绿色的玻璃般清新。一昼夜的丝丝润泽,无声无息,如同甘霖洒落大地,这样的体验堪比六经中的美好描述。高雅的情趣寄托在诗人的笔墨之中,随着时光流转,其意蕴更加深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号