登录

《延平得雪》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《延平得雪》原文

衍山先自无尘土,更着飞琼细糁看。

可笑一生缘好事,却将衰鬓敌隆寒。

现代文赏析、翻译

延平得雪

宋代诗人陈宓

衍山先自无尘土,更著飞琼细糁看。

可笑一生缘好事,却将衰鬓敌隆寒。

好的,以下是这首诗的赏析:

在宋词当中,诗人的眼前出现的画面则要广大得多,同时也深沉得多,一方面得益于技巧、观察力的提高,另一方面也得利于宋词不受字数句数的束缚,可以将情感描绘得更为深入细致。这首《延平得雪》所描绘的就是一幅更为深远的画面。在雪花飘落的衬托下,展现的是诗人自身情感以及自身周边环境的改变。

诗人起笔两句,就将延平特有的景象展现在了读者面前。“衍山”是诗人所在的地方,“无尘土”说明空气清新,“更著飞琼细糁看”一句则将雪景描绘出来。雪花纷纷扬扬,落在山上,别有一番风味。而“飞琼”二字更是将雪花拟人化,充满了仙气,使得画面充满了诗意。

接下来两句则是诗人的自我调侃,“可笑一生缘好事”是说诗人的爱好使得他一生都在追求美好的事物,而这次恰逢延平下雪,更是增添了诗人的欣喜之情。“却将衰鬓敌隆寒”则表达了诗人的无奈之情。尽管诗人已经年老,但是他对美好事物的追求依旧不减当年,这是他一生爱好所致,然而也是他的无奈之处。衰鬓敌不过隆寒,尽管内心欢喜,但是身体却无法承受长时间的寒冷,这种无奈之情令人感叹。

全诗情感深沉,充满了诗情画意,使得诗歌本身具有了很强的艺术感染力。在描写雪花的时候,诗人并没有过多的描绘雪花的形状、颜色等外在特征,而是通过描绘环境、描绘自身情感来表现雪景,这种表现手法使得诗歌更加富有内涵。同时,诗人的自我调侃也使得诗歌更加具有生活气息,让人感到亲切。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号