登录

《六月祷衍山剑镡得雨》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《六月祷衍山剑镡得雨》原文

窘无财粟振民饥,仰扣天阍愧纳词。

连月心胸成菀结,通宵一雨为医治。

现代文赏析、翻译

原诗中诗人表达的是对于民间疾苦的无助和愧疚,同时也祈求上苍的宽恕和拯救。

现代文译文如下: 我贫穷无财,无法救助饥荒中的百姓,只能仰望苍天,表达我的愧疚和无奈。心中郁结已久,如同积雪难消。今夜,一场大雨将为治愈我内心的疾病,带来一丝治愈。

在赏析这首诗时,我们需要注意以下几点:

1. 诗人的困境:诗人表达了自己在面对民间疾苦时的无助和贫穷,这种困境让他感到愧疚和无奈。

2. 对上苍的祈求:诗人通过祈求上苍的宽恕和拯救,表达了自己对于百姓的同情和关怀。

3. 诗人的内心感受:诗人通过描述自己的内心感受,表达了自己对于百姓的担忧和焦虑,同时也展现了自己的真诚和善良。

总的来说,这首诗表达了诗人对于百姓疾苦的关注和同情,同时也展现了诗人的真诚和善良。这种情感和态度是值得我们学习和发扬的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号