登录

《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之》原文

骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。

自是众贤欣出力,何如小己敢贪功。

指挥须得千人敌,迟速都申一念中。

已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。

现代文赏析、翻译

凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之

陈宓

骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。

自是众贤欣出力,何如小己敢贪功。

指挥须得千人敌,迟速都申一念中。

已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。

下面是我根据这首诗所做的原创赏析:

这首诗描绘了一幅和谐欢快的场景,众人共同建造桥梁的情景。诗人陈宓在描述了桥的建成后,收到了友人长泰的诗作祝贺,他随即以诗作回应,表达了对友人的感谢和赞美。

首句“骖鸾翼翼袅清风”,诗人以骖鸾比作桥的形状,形容其轻盈飘逸,仿佛在微风中摇曳。这描绘了桥的优雅与美观。从字面上看,骖鸾是一种传说中的神鸟,用于表达桥梁的高贵和独特,更表达了人们对桥的美好期望。

第二句“眼见云霄有路通”,则是对桥建成后的描绘。眼前的景象就像打开了一道通往云端的道路,暗示着人们从此可以更方便地通行。这句话也表达了人们的喜悦和激动,他们看到了自己的努力得到了回报。

第三句“自是众贤欣出力”,表明诗人和众人一样,为能共同出力而感到高兴。这一句也体现了团队精神的重要性,即大家共同付出努力,共享成果。这种团结和友爱也是古代文化所提倡的美德。

第四句“何如小己敢贪功”,则表示谦虚。诗人说自己相对于众人只是个小角色,不敢贪图个人的功劳。这样的态度显示出他的谦逊和敬重,体现了真正的友情。

接下来的两句“指挥须得千人敌,迟速都申一念中”,则是赞扬众人共同建设桥梁的能力。诗人赞扬大家能够像千敌般的英勇指挥,团结一心;也赞美他们在决定建桥之初便立即行动,反应迅速果断。这也展现了古代人们对个人能力的高度认可和积极向上的人生态度。

最后,“登桥人与此橘同”则以幽默的语气表示大家在此建设新桥梁之后也可以登上新修的桥面看风景。正如夏橘年年盛放、留香十里,诗歌表现出了和谐的欢乐氛围和对未来的期待与喜悦之情。而新建成的桥梁连接了两岸的土地,给人们的交通带来了极大的便利。正如古人在诗词中所表达的美好愿景一样,“天堑变通途”,人们的生活也因此变得更加美好。

总的来说,这首诗描绘了诗人和众人共同建设桥梁的场景,表达了团队精神、谦虚敬重和积极向上的态度。同时,也展现了古代人们对美好生活的向往和追求。这样的诗歌充满了人情味和生活气息,也体现了中国古代文化对个人品德和团队精神的高度重视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号