登录

《书怀》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《书怀》原文

书卷丛中偏得垂,园花开后却慵看。

嵬胸莫受一尘染,壮岁须腾万里翰。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

书卷堆叠的深处,我在这里默默守候,像花园中的花儿开放后,我已开始有些懒怠再去欣赏。这是宋代诗人陈宓的《书怀》。在那个忙碌的年代,诗人的生活或许就像这样,花开花落,年岁的流转,心境也随之而变。

诗人将他的情感投射在花与书中,我们能看到他的安静和坚韧。在书的海洋中寻找着慰藉,这是一种深情的等待,是对未知世界的向往。当花朵开放后,诗人却有些懒怠去欣赏,这似乎也反映出诗人的心境变化,面对生活中的繁华与热闹,他似乎有些倦了,他开始追寻内心的平静与安定。

在这首诗的后两句,诗人的笔调显得更有自信与期待。他的胸襟宏伟辽阔,不需要一丝尘世的尘埃染污;而在他年富力强的时候,他将振翅高飞,意欲万里遨游。这一描绘揭示了诗人内心对世界的宏大愿望和对生活的执着追求。在他的心里,人生充满了可能性和机会,他期待着在未来的日子里,能够实现自己的梦想,达到自己的目标。

总的来说,这首诗描绘了诗人对生活的态度和期待。他既享受着书中的世界,又面对着生活的繁华与落寞。他期待着自己的未来能够如他的胸襟一样辽阔,能够实现自己的梦想和目标。这是一种坚韧的生活态度,是对人生的深深热爱和执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号