登录

《延平次赵纠曹韵十四首·尊贤堂》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《延平次赵纠曹韵十四首·尊贤堂》原文

山川秀而明,所居必名贤。

主人虽凡骨,不慕衍客仙。

现代文赏析、翻译

延平次赵纠曹韵十四首·尊贤堂

山川秀美而明亮,所居住的地方必定有名贤。 主人虽是平凡之骨,却不为客增添福泽,并不向往天上仙人般的奢侈。

原创赏析: 这首诗是宋代诗人陈宓创作的一首五言律诗,描绘了一处美丽且文化底蕴深厚的山川景色的特点。他表达了自己对于一个居所所必须有着名人贤达的文化传承的赞美之情。主人虽是普通人,但却能不追求虚浮奢华,崇尚质朴清雅的生活方式,这也体现了他的人格魅力和文化修养。

现代文译文:

山水风景美丽而清澈, 居住在这里的人们必然有名。 虽然我们只是普通人, 却不会为繁复的客套所累。 简朴的生活方式,才是我们所追求的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号