登录

《题妙寂寺》宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

《题妙寂寺》原文

寺古静还僻,小窗幽更深。

观时知句眼,读易见天心。

霜露宵增感,烟云晓见侵。

独坐思往昔,愁绝泪盈襟。

现代文赏析、翻译

古代的一首关于宁静寂静寺庙的诗

宋代诗人陈宓所创作的《题妙寂寺》,可以窥探出一份洗尽尘埃,独留内心的静谧世界。陈宓笔下的妙寂寺,古老而又静谧,仿佛与世隔绝,它的宁静,不仅来自深幽的小窗,更源自它深厚的历史底蕴。

诗中“寺古静还僻”一句,勾勒出寺庙的历史沉淀和静谧氛围。它矗立在历史的洪流中,虽历经风雨,却依旧矗立不倒,静静诉说着过往的故事。

“小窗幽更深”则进一步描绘了寺庙的幽深环境,小窗之下,光线幽暗,更显寺庙的静谧。这里的“幽”字,让人仿佛能感受到寺庙的静谧氛围,让人心生向往。

“观时知句眼,读易见天心”,这两句诗是诗人对寺庙的深度思考和理解。诗人认为观察寺庙的现状可以明白诗歌的真谛,深入阅读易经可以理解人生的真谛。在这里,“句眼”和“天心”不仅是诗歌中的术语,更是一种人生哲学。

霜露宵增感,烟云晓见侵”,这是对寺庙环境的描绘,同时也体现了诗人的情感体验。夜里的霜露让他产生更多的感伤,而清晨的烟云则让他感到侵袭。这里的“宵增感”和“晓见侵”体现了诗人的敏感和细腻。

最后,“独坐思往昔,愁绝泪盈襟”,诗人独自坐在寺庙中,回想往昔,心中充满了愁绪,以至于泪水盈满衣襟。这里的“思往昔”和“愁绝泪盈襟”不仅表达了诗人的情感状态,也暗示了寺庙对他来说有着特殊的意义。

整首诗中,陈宓用他独特的视角和细腻的情感描绘了一幅生动的寺庙画卷。这首诗不仅是一幅静谧的风景画,更是一首深度思考和情感表达的诗篇。在阅读这首诗时,我们不仅可以感受到诗人的才情和智慧,也可以体会到他对生活的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号